MUMBAI: Lights, camera, resistance Vinay Shukla’s While We Watched is still making noise, and this time, on