MUMBAI: India’s creaky public bus system is getting a long-overdue upgrade—and this time, it’s private players taking